Mō Te Puni Kōkiri

E tipu, e rea, mō ngā rā o tōu ao; ko tō ringa ki ngā rākau a te Pākehā hei ara mō tō tinana, ko tō ngākau ki ngā tāonga a ō tīpuna Māori hei tikitiki mō tō mahuna; ko tō wairua ki te atua, nāna nei ngā mea katoa

Grow up in the mode of your day and age, your hands grasping the working tools of the Pakeha for your physical well-being, your thoughts ever mindful