Te Puni Kokiri

Te reo ka pīrangitia: Māori English

Te reo ka pīrangitia: Māori English

Haere mai,
Nau mai

E tipu, e rea, mō ngā rā o tōu ao; ko tō ringa ki ngā rākau a te Pākehā hei ara mō tō tinana, ko tō ngākau ki ngā tāonga a ō tīpuna Māori hei tikitiki mō tō mahuna; ko tō wairua ki te atua, nāna nei ngā mea katoa

Grow up in the mode of your day and age, your hands grasping the working tools of the Pakeha for your physical well-being, your thoughts ever mindful

“We want more people, speaking more Māori, in more places” says Michelle Hippolite, Toihautū, Te Puni Kōkiri. Image: Adrian Heke.

Kei te mihi a Te Puni Kōkiri i te ngākaunui o te Kaunihera ki te reo Māori

"Me mihi te Kaunihera o Pōneke i tō rātou māia ki te whakamana i te reo Māori hei reo kōrero i te tāone matua o Aotearoa," te kī a te Toihautū a Te Puni Kōkiri, a Michelle Hippolite, "Me nui ake ngā tāngata e kōrero Māori ana, ahakoa kei hea", tana kī.

Back to top


Applications open for Ka Hao Māori Digital Technology Development Fund

Creating high value jobs and opportunities that advance Māori in the digital technology sector. Applications open on 9 February and close on 9 March 2018.

Read more

A guide to papakāinga housing

This booklet is a guide to whānau papakāinga housing available to you, your whānau and community. It sets out the process for developing papakāinga housing in three stages with checklists, tips and advice to progress your papakāinga housing development.

Read more

Photo supplied by Massey University

Pūhoro – growing rangatahi success in science

There aren't enough Māori working in science, technology, engineering and mathematics and the Pūhoro academy in Palmerston North is doing something about it. Now, Pūhoro students' are achieving pass rates that surpass nationwide averages.

Read more

Back to top

Mō Te Puni Kōkiri

Who we are

Ka ārahi a Te Puni Kōkiri, arā, ko Te Manatū Māori, i te wāhanga Kaupapa Here Māori, ā, ka aratohu mō te hauora o te Māori.

Ko mātou te kaitohutohu matua mō ngā hononga i waenga i te Kāwanatanga me te iwi Māori. Ka aroturuki kaupapa here, ture hoki mātou, ā, ka whakarato aratohu whai kounga mō te kaupapa here ki te kāwanatanga.

Read more

Back to top